Art. 25 Richtlijn 69/73/EEG
Wanneer de omstandigheden zulks rechtvaardigen en met inachtneming van de door de bevoegde autoriteiten vastgestelde bepalingen kunnen , in de in artikel 24 bedoelde gevallen , de als veredelingsprodukten aangemerkte produkten worden uitgevoerd alvorens goederen worden ingevoerd waarvoor gebruikmaking van de regeling " actieve veredeling " is toegestaan . Deze voorafgaande uitvoer wordt gelijkgesteld met de in artikel 2 , lid 1 , bedoelde uitvoer .