Art. 9 Verordening (EEG) nr. 985/68
1. Het opslagcontract bevat met name bepalingen betreffende :
a) de hoeveelheid boter of room waarop het contract van toepassing is ,
b) het bedrag van de steun ,
c) de eventuele waarborgsom ,
d) de data met betrekking tot de uitvoering van het contract , daarbij rekening houdend met het bepaalde in lid 2 ,
e) nader vast te stellen voorwaarden inzake de minimumhoeveelheid boter of room per partij ,
f) de controlemaatregelen , die in het bijzonder betrekking moeten hebben op de aard van de voorraden en de overeenstemming van de opgeslagen hoeveelheden met de opgegeven hoeveelheden .
2. Wanneer de marktsituatie in de Gemeenschap zulks vereist , kan worden besloten dat de interventiebureaus de hoeveelheid opgeslagen boter of room gedeeltelijk of geheel weer op de markt laten brengen .