Art. 3 Verordening (EEG) nr. 234/68
Voor de in artikel 1 bedoelde produkten of voor groepen van deze produkten kunnen normen ten aanzien van kwaliteit , sortering en opmaak , alsmede de werkingssfeer van deze normen , worden vastgesteld ; deze normen kunnen met name betrekking hebben op de indeling in kwaliteitsklassen , op verpakking en presentatie alsmede op de aanduiding .
Wanneer er normen zijn vastgesteld mogen de produkten waarop zij van toepassing zijn slechts worden uitgestald met het oog op verkoop , te koop worden aangeboden , verkocht , afgeleverd of op enige andere wijze in de handel worden gebracht indien zij voldoen aan genoemde normen .
De normen en de algemene voorschriften voor de toepassing ervan worden door de Raad op voorstel van de Commissie vastgesteld overeenkomstig de stemprocedure van artikel 43 , lid 2 , van het Verdrag .