Art. 10 Verordening (EEG) nr. 234/68
1. In het handelsverkeer binnen de Gemeenschap zijn verboden :
_ de toepassing van enig douanerecht of enige heffing van gelijke werking ;
_ elke kwantitatieve beperking of maatregel van gelijke werking ;
_ het beroep op artikel 44 van het Verdrag .
2. In afwijking het bepaalde in lid 1 , tweede en derde streepje , blijft de handhaving van kwantitatieve beperkingen of maatregelen van gelijke werking en het beroep op artikel 44 van het Verdrag toegestaan voor :
_ stekken zonder wortels en enten van de wijnstok van post 06.02 A I en plantgoed van wijnstokken , geënt of met wortels van post 06.02 B , tot de datum die is vastgesteld voor de toepassing in alle Lid-Staten van de door de Raad vast te stellen bepalingen betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken ;
_ potplanten en plantgoed van fruitbomen van post 06.02 C II , tot en met 31 december 1968 .
Voor potplanten en plantgoed van fruitbomen van post 06.02 C II stelt de Raad maatregelen vast die eventueel nodig zijn in het kader van de artikelen 3 , 12 of 18 van deze verordening .