HvJ EU 18 september 2003, C-338/00, ECLI:EU:C:2003:473
Tekst
«Hogere voorziening – Mededinging – Distributie van motorvoertuigen – Afscherming van markten – Artikel 85 EG-Verdrag (thans artikel 81 EG) – Verordening (EEG) nr. 123/85 – Toerekening van inbreuk aan betrokken onderneming – Recht te worden gehoord – Motiveringsplicht – Juridische gevolgen van mededeling aan pers – Invloed van regelmatigheid van aanmelding op berekening van geldboete – Incidentele hogere voorziening»
Conclusie van advocaat-generaal D. Ruiz-Jarabo Colomer van 17 oktober 2002 I - 0000
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 18 september 2003 I - 0000
Samenvatting van het arrest
1.. Hogere voorziening – Middelen – Loutere herhaling van voor Gerecht aangevoerde middelen en argumenten – Ontbreken van aanwijzing van onjuiste rechtsopvatting – Niet-ontvankelijkheid (Statuut van het Hof van Justitie, art. 58; Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 112, lid 1, eerste alinea, sub c)
2.. Mededinging – Mededingingsregelingen – Verbod – Groepsvrijstelling – Verordening nr. 123/85 – Draagwijdte – Maatregel door automobielconstructeur vastgesteld ter afscherming van markt – Daarvan uitgesloten (EG-Verdrag, art. 85, leden 1 en 3 (thans art. 81, leden 1 en 3, EG); verordening nr. 123/85 van de Commissie)
3.. Mededinging – Mededingingsregelingen – Overeenkomsten tussen ondernemingen – Stelsel van selectieve distributie van motorvoertuigen – Uitnodiging van constructeur aan dealers, die binnen handelsbetrekkingen valt – Beperking van leveringen aan dealers, vastgesteld in dealerovereenkomst [EG-Verdrag, art. 85, lid 1 (thans art. 81, lid 1, EG)]
4.. Mededinging – Geldboeten – Verbod om geldboeten op te leggen voor handelingen die binnen kader van aangemelde overeenkomst vallen – Draagwijdte (Verordening nr. 17 van de Raad, art. 15, lid 5, sub a)
5.. Mededinging – Gemeenschapsregels – Inbreuken – Opzet – Bewijs van opzet (Verordening nr. 17 van de Raad, art. 15, lid 2)
6.. Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang – Beschikking tot toepassing van mededingingsregels [EG-Verdrag, art. 190 (thans art. 253 EG)]
7.. Hogere voorziening – Bevoegdheid van Hof – Uit billijkheidsoverwegingen weer in geding brengen van oordeel van Gerecht over bedrag van aan ondernemingen opgelegde geldboeten – Daarvan uitgesloten [EG-Verdrag, art. 85, lid 1 (thans art. 81, lid 1, EG)]
ARREST VAN HET HOF (Zesde kamer) 18 september 2003 (1)
„Hogere voorziening – Mededinging – Distributie van motorvoertuigen – Afscherming van markten – Artikel 85 EG-Verdrag (thans artikel 81 EG) – Verordening (EEG) nr. 123/85 – Toerekening van inbreuk aan betrokken onderneming – Recht te worden gehoord – Motiveringsplicht – Juridische gevolgen van mededeling aan pers – Invloed van regelmatigheid van aanmelding op berekening van geldboete – Incidentele hogere voorziening”
rekwirante,
HET HOF VAN JUSTITIE (Zesde kamer),,
gezien het rapport ter terechtzitting,
gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 17 oktober 2002,
het navolgende
HET HOF VAN JUSTITIE (Zesde kamer),
Puissochet Gulmann Skouris
Macken Colneric
De griffier De president van de Zesde kamer
R. Grass J.-P. Puissochet
1 – Procestaal: Duits.