Art. XII Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Wereldgezondheidsorganisatie betreffende het houden in ’s-Gravenhage, het Koninkrijk der Nederlanden, van de negende zitting van de Conferentie van de Partijen bij het WHO-Kaderverdrag inzake tabaksontmoediging van 9 november tot 14 november 2020 en de tweede zitting van de Vergadering van de Partijen bij het Protocol tot uitbanning van illegale handel in tabaksproducten van 16 november tot 18 november 2020, – Privileged Importation and Exportation of Equipment by the Organization

Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Wereldgezondheidsorganisatie betreffende het houden in ’s-Gravenhage, het Koninkrijk der Nederlanden, van de negende zitting van de Conferentie van de Partijen bij het WHO-Kaderverdrag inzake tabaksontmoediging van 9 november tot 14 november 2020 en de tweede zitting van de Vergadering van de Partijen bij het Protocol tot uitbanning van illegale handel in tabaksproducten van 16 november tot 18 november 2020

For the purpose of this Agreement, the Netherlands shall apply the provisions of the Convention on the Privileges and Immunities and in particular Sections 4, 6, 9 and 10 of Article III, in respect of equipment that is reasonably required to be imported into, and exported from, the Kingdom of the Netherlands, by the Organization for the purpose of COP9 and MOP2. In particular, the Netherlands, through the Dutch Customs Office, shall allow the temporary importation, and exportation, tax-free and duty-free, of all equipment that is required by the Organization for COP9 and MOP2, under the provisions of the Convention on the Privileges and Immunities, and shall waive import and export duties and taxes on supplies the Organization deems necessary for COP9 and MOP2. It shall facilitate the issuance without delay of any necessary import and export permits for this purpose.