Art. 17 Economische partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de SADC-EPO-staten, anderzijds, Verhouding tot andere overeenkomsten

Economische partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de SADC-EPO-staten, anderzijds

1. De Overeenkomsten van 2002 in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van bepaalde overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschap en Zuid-Afrika betreffende de handel in wijn en de handel in gedistilleerde dranken worden beëindigd.

2. Wat het aanhangsel van de briefwisseling in bijlage X bij de TDC-overeenkomst betreft:

a. laten de bepalingen van dit protocol in verband met de bescherming van de benamingen „port” en „sherry” de toepassing van de punten 1 tot en met 4 van dat aanhangsel onverlet;

b. wordt in punt 6 van dat aanhangsel de zin „Deze bijstand vangt aan bij de inwerkingtreding van de overeenkomst inzake wijn en gedistilleerde dranken” vervangen door „Deze bijstand vangt aan op de datum van inwerkingtreding van protocol 3 betreffende geografische aanduidingen en handel in wijn en gedistilleerde dranken bij de economische partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de SADC-EPO-staten, anderzijds”.