Art. 3 COTIF, Toelating tot het internationaal verkeer

Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer (COTIF)

§ 1. Om in het internationaal verkeer te rijden moet ieder spoorvoertuig overeenkomstig deze Uniforme Regelen zijn toegelaten.

§ 2. De technische toelating heeft tot doel vast te stellen of de spoorvoertuigen beantwoorden aan:

a. de constructievoorschriften in de UTP’s,

b. de constructie- en uitrustingsvoorschriften in het RID,

c. de bijzondere toelatingsvoorwaarden uit hoofde van artikel 7a.

§ 3. De §§ 1 en 2 alsmede de volgende artikelen zijn van overeenkomstige toepassing op de technische toelating van ander spoorwegmaterieel en op de elementen van constructie van voertuigen of ander spoorwegmaterieel.