Art. 8 Protocol betreffende samenwerking ter bestrijding van olielozingen in het Caraïbisch gebied, Subregionale regelingen

Protocol betreffende samenwerking ter bestrijding van olielozingen in het Caraïbisch gebied

1. Ten einde de toepassing van de bepalingen van dit Protocol, en inzonderheid van de artikelen 6 en 7 te vergemakkelijken, dienen de Verdragsluitende Partijen passende bilaterale of multilaterale subregionale regelingen aan te gaan.

2. Verdragsluitende Partijen bij dit Protocol die zulke subregionale regelingen aangaan, stellen de andere Verdragsluitende Partijen, alsook de Organisatie, in kennis van het aangaan en de inhoud van zulke regelingen.