Art. 79 Overeenkomst inzake Partnerschap en Samenwerking waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds, Statistische samenwerking

Overeenkomst inzake Partnerschap en Samenwerking waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds

1. De samenwerking beoogt de verdere ontwikkeling van efficiënte statistische systemen, en informatie- en programma-technologische compatibiliteit van de statistische gegevens om mettertijd betrouwbare statistieken te leveren die nodig zijn om de economische samenwerking tussen de Partijen en het proces van economische hervormingen in Rusland te ondersteunen en te controleren en bij te dragen aan de ontwikkeling van het particulier ondernemerschap in Rusland.

2. De samenwerking tussen Partijen is in het bijzonder gericht op:

- versterking van de ontwikkeling van een efficiënt statistisch systeem in Rusland, met name om een passend institutioneel kader op te zetten;

- verbetering van de opleidingsnormen en het beroepsniveau van het statistisch personeel;

- harmonisatie met internationale, en met name communautaire methoden, normen en classificaties;

- het ter beschikking stellen van de nodige macro- en microeconomische gegevens aan ondernemingen in de particuliere en de openbare sector;

- het waarborgen van de vertrouwelijkheid van gegevens;

- de uitwisseling van statistische informatie en met het oog daarop het samenstellen en/of een beroep doen op databanken.