Art. 78 EER, SAMENWERKING BUITEN HET KADER VAN DE VIER VRIJHEDEN

Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (EER)

De overeenkomstsluitende partijen versterken en verbreden de samenwerking in het kader van de werkzaamheden van de Gemeenschap op het gebied van :

- onderzoek en technologische ontwikkeling,

- informatiediensten,

- milieu,

- onderwijs, opleiding en jongerenbeleid,

- sociaal beleid,

- bescherming van de consument,

- kleine en middelgrote ondernemingen,

- toerisme,

- de audiovisuele sector en

- burgerbescherming,

voor zover deze onderwerpen niet in andere delen van deze Overeenkomst worden geregeld.