Art. 31 Verordening (EU) 2017/460, Vorm van bekendmaking
1. De in de artikelen 29 en 30 bedoelde informatie wordt bekendgemaakt zoals vastgesteld in artikel 32 via een link op het in punt 3.1.1, onder 1, h), van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 715/2009 bedoelde platform op de website van de respectieve entiteit.
Dergelijke informatie is kosteloos toegankelijk voor het publiek en vrij van enige beperkingen op het gebruik ervan. Zij wordt bekendgemaakt:
a) op een gebruiksvriendelijke wijze;
b) op een duidelijke, gemakkelijk toegankelijke en niet-discriminerende wijze;
c) in een downloadbaar formaat;
d) in een of meer van de officiële talen van de lidstaat en, tenzij een van de officiële talen van de lidstaat het Engels is, voor zover mogelijk in het Engels.
2. De volgende informatie met betrekking tot interconnectiepunten wordt bekendgemaakt op het platform als bedoeld in punt 3.1.1, onder 1, h), van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 715/2009:
a) op hetzelfde tijdstip als vastgesteld in artikel 29, de reserveringsprijzen voor standaard capaciteitsproducten voor vaste capaciteit en voor standaard capaciteitsproducten voor afschakelbare capaciteit;
b) op hetzelfde tijdstip als vastgesteld in artikel 30, een op stroom gebaseerde heffing als bedoeld in artikel 4, lid 3, onder a), indien van toepassing.
3. De in lid 2 bedoelde informatie wordt op de volgende wijze bekendgemaakt:
a) zoals vastgesteld in lid 1, onder a) tot en met c);
b) in het Engels;
c) in een gestandaardiseerde tabel die ten minste de volgende informatie omvat:
i) het interconnectiepunt;
ii) de richting van de gasstroom;
iii) de namen van de desbetreffende transmissiesysteembeheerders;
iv) het begin en einde van de duur van het product;
v) of de capaciteit vast of afschakelbaar is;
vi) de vermelding van de standaard capaciteit van het product;
vii) het toepasselijke tarief per kWh/h en per kWh/d in de lokale valuta en in euro, waarbij rekening wordt gehouden met het volgende:
1) wanneer de toegepaste capaciteitseenheid kWh/h is, is de informatie over het toepasselijke tarief per kWh/d niet bindend, en vice versa;
2) wanneer de lokale valuta niet de euro is, is de informatie over het toepasselijke tarief in euro niet bindend.
Daarnaast omvat een dergelijke gestandaardiseerde tabel, op hetzelfde tijdstip als vastgesteld in artikel 30, de simulatie van alle kosten voor het stromen van 1 GWh/dag/jaar voor elk interconnectiepunt in de lokale valuta en in euro onverminderd punt vii), onder 2.
4. Wanneer de in lid 2 bedoelde informatie verschilt van de respectieve in lid 1 bedoelde informatie, heeft de respectieve in lid 1 bedoelde informatie voorrang.