Art. 54 Verordening (EG) nr. 810/2009, Wijzigingen van Verordening (EG) nr. 767/2008
Verordening (EG) nr. 767/2008 wordt als volgt gewijzigd:
1) Artikel 4, lid 1, wordt als volgt gewijzigd:
a) punt a) wordt vervangen door:
„a) „eenvormig visum” in de zin van artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 810/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 tot vaststelling van een communautaire visumcode („de Visumcode”) (*1);
(*1) PB L 243 van 15.9.2009, blz. 1.”;"
b) punt b) wordt geschrapt;
c) punt c) wordt vervangen door:
„c) „luchthaventransitvisum” in de zin van artikel 2, lid 5, van Verordening (EG) nr. 810/2009;”;
d) punt d) wordt vervangen door:
„d) „visum met territoriaal beperkte geldigheid” in de zin van artikel 2, lid 4, van Verordening (EG) nr. 810 /2009;”;
e) punt e) wordt geschrapt.
2) In artikel 8, lid 1, worden de woorden „Bij ontvangst van een aanvraag” vervangen door:
„Indien de aanvraag ontvankelijk is overeenkomstig artikel 19 van Verordening (EG) nr. 810/2009.”.
3) Artikel 9 wordt als volgt gewijzigd:
a) de titel wordt vervangen door:
„Gegevens die moeten worden opgenomen bij de indiening van de aanvraag”;
b) lid 4 wordt als volgt gewijzigd:
i) punt a) wordt vervangen door:
„a) achternaam (familienaam), achternaam bij de geboorte (vroegere familienaam/-namen), voornaam/-namen; geboortedatum, geboorteplaats, geboorteland, geslacht;”;
ii) punt e) wordt geschrapt;
iii) punt g) wordt vervangen door:
„g) lidstaat/lidstaten van bestemming en duur van het voorgenomen verblijf of van de doorreis;”;
iv) punt h) wordt vervangen door:
„h) het/de hoofddoel(en) van de reis;”;
v) punt i) wordt vervangen door:
„i) voorgenomen datum van aankomst in het Schengengebied en voorgenomen datum van vertrek uit het Schengengebied;”;
vi) punt j) wordt vervangen door:
„j) de lidstaat van eerste binnenkomst;”;
vii) punt k) wordt vervangen door:
„k) huisadres van de aanvrager;”;
viii) in punt l) wordt het woord „school” vervangen door: „onderwijsinstelling”;
ix) in punt m) worden de woorden „de vader en de moeder” vervangen door „de persoon die het ouderlijk gezag uitoefent of de wettelijke voogd”.
4) Aan artikel 10, lid 1, wordt het volgende punt toegevoegd:
„k) in voorkomend geval, de vermelding dat de visumsticker met de hand is ingevuld.”.
5) In artikel 11 wordt de aanhef vervangen door:
„Indien de visumautoriteit die een andere lidstaat vertegenwoordigt het onderzoek van de aanvraag afbreekt, voegt zij de volgende gegevens toe aan het aanvraagdossier:”.
6) Artikel 12 wordt als volgt gewijzigd:
a) lid 1, onder a) wordt vervangen door:
„a) statusinformatie waaruit blijkt dat het visum geweigerd is en of deze autoriteit het visum geweigerd heeft namens een andere lidstaat.”;
b) lid 2 wordt vervangen door:
„2. In het aanvraagdossier moeten ook de redenen voor de weigering van het visum worden vermeld. Het moet daarbij gaan om een of meer van de volgende redenen:
a) de aanvrager:
i) heeft een vals, nagemaakt of vervalst reisdocument overgelegd;
ii) heeft het doel en de omstandigheden van het voorgenomen verblijf niet aangetoond;
iii) heeft niet aangetoond over voldoende middelen van bestaan te beschikken, zowel voor de duur van het voorgenomen verblijf als voor zijn terugreis naar het land van herkomst of verblijf, of voor doorreis naar een derde land waar hij met zekerheid zal worden toegelaten, of in de mogelijkheid te verkeren deze middelen legaal te verkrijgen;
iv) heeft in de lopende periode van zes maanden reeds drie maanden op het grondgebied van de lidstaten verbleven op grond van een eenvormig visum of een visum met territoriaal beperkte geldigheid;
v) staat ter fine van weigering van toegang in het SIS gesignaleerd;
vi) wordt beschouwd als een bedreiging van de openbare orde, de binnenlandse veiligheid, de volksgezondheid als omschreven in artikel 2, punt 19, van de Schengengrenscode, of de internationale betrekkingen van één van de lidstaten, en staat met name om dezelfde redenen met het oog op weigering van toegang gesignaleerd in de nationale databanken van de lidstaten;
vii) heeft, in voorkomend geval, niet aangetoond te beschikken over een toereikende en geldige reisziektekostenverzekering;
b) de informatie die is verstrekt met betrekking tot het doel en de omstandigheden van het beoogde verblijf is niet betrouwbaar;
c) de aanvrager heeft zijn voornemen om het grondgebied van de lidstaten vóór het verstrijken van de geldigheid van het visum te verlaten, niet kunnen hardmaken;
d) er is niet voldoende aangetoond dat de aanvrager niet in de gelegenheid is geweest om vooraf een visum aan te vragen, hetgeen een visumaanvraag aan de grens zou rechtvaardigen.”.
7) Artikel 13 wordt vervangen door:
„Artikel 13
Bij nietigverklaring of intrekking van een visum toe te voegen gegevens
1. Ingeval van een beslissing tot nietigverklaring of intrekking van een visum, voegt de visumautoriteit die deze beslissing heeft genomen, de volgende gegevens toe aan het aanvraagdossier:
a) statusinformatie waaruit blijkt dat een visum nietig verklaard of ingetrokken is;
b) de autoriteit die het visum nietig heeft verklaard of heeft ingetrokken;
c) plaats en datum van de beslissing.
2. In het aanvraagdossier worden ook de redenen voor de nietigverklaring of de intrekking van het visum vermeld. Het moet daarbij gaan om:
a) één of meer van de in artikel 12, lid 2, genoemde redenen;
b) een verzoek van de visumhouder tot intrekking van het visum.”.
8) Artikel 14 wordt als volgt gewijzigd:
a) lid 1 wordt als volgt gewijzigd:
i) De aanhef wordt vervangen door:
„1. In geval van een beslissing tot verlenging van de geldigheidsduur van en/of de duur van het verblijf met een afgegeven visum, voegt de visumautoriteit die het visum heeft verlengd, de volgende gegevens toe aan het aanvraagdossier:”;
ii) punt d) wordt vervangen door:
„d) het nummer van de visumsticker van het verlengde visum”;
iii) punt g) wordt vervangen door:
„g) het grondgebied waarop de houder van het visum zich mag ophouden, indien het verlengde visum een andere territoriale geldigheid heeft dan het oorspronkelijke visum”;
b) in lid 2, wordt punt c) geschrapt.
9) In artikel 15, lid 1, worden de woorden „verlenging of verkorting van de geldigheidsduur van het visum” vervangen door „of verlenging van het visum”.
10) Artikel 17 wordt als volgt gewijzigd:
a) punt 4 wordt vervangen door:
„4. de lidstaat van eerste binnenkomst;”;
b) punt 6 wordt vervangen door:
„6. het type visum dat is afgegeven;”;
c) punt 11 wordt vervangen door:
„11. het/de hoofddoel(en) van de reis;”.
11) In artikel 18, lid 4, onder c), artikel 19, lid 2, onder c), artikel 20, lid 2, onder d), en in artikel 22, lid 2, onder d), worden de woorden „of verkort” geschrapt.
12) In artikel 23, lid 1, onder d), worden de woorden „dat de geldigheidsduur ervan is verkort” geschrapt.