Art. 7 Verordening (EG) nr. 607/2009, Verband
1. Met de in artikel 35, lid 2), onder g), van Verordening (EG) nr. 479/2008 bedoelde gegevens over het geografische verband wordt gepreciseerd in welke mate de kenmerken van het afgebakende geografische gebied het eindproduct beïnvloeden.
Als een aanvraag op meer dan één wijncategorie betrekking heeft, worden voor elk van de betrokken wijnbouwproducten gegevens over het geografische verband verstrekt.
2. Voor een oorsprongsbenaming omvat het productdossier de volgende gegevens:
a) voor het verband relevante bijzonderheden over het geografische gebied, en met name natuurlijke en menselijke factoren;
b) bijzonderheden over de kwaliteit of de kenmerken van het product die hoofdzakelijk of uitsluitend toe te schrijven zijn aan de geografische omgeving;
c) een beschrijving van de causale interactie tussen de onder a) en b) bedoelde bijzonderheden.
3. Voor een geografische aanduiding omvat het productdossier de volgende gegevens:
a) voor het verband relevante bijzonderheden over het geografische gebied;
b) bijzonderheden over de kwaliteit, de reputatie of andere specifieke kenmerken van het product die toe te schrijven zijn aan de geografische oorsprong van het product;
c) een beschrijving van de causale interactie tussen de onder a) en de onder b) bedoelde bijzonderheden.
4. In het productdossier voor een geografische aanduiding wordt vermeld of dat dossier is gebaseerd op een specifieke kwaliteit, een specifieke reputatie of andere kenmerken die met de geografische oorsprong van het product verband houdt of houden.