Art. 86 Verordening (EG) nr. 555/2008, Gemeenschappelijke bepalingen
1. De in artikel 84, lid 1, en artikel 85 bedoelde inlichtingen worden zo spoedig mogelijk gestaafd en aangevuld met bescheiden of andere nuttige bewijsstukken, alsmede met de opgave van de eventuele bestuursrechtelijke maatregelen of rechtsvervolgingen, en hebben met name betrekking op:
a) de samenstelling en de organoleptische eigenschappen van het betrokken product,
b) de omschrijving en de aanbiedingsvorm van het product,
c) de naleving van de voorschriften inzake de bereiding en de verhandeling van het betrokken product.
2. De contactinstanties die betrokken zijn bij de zaak waarvoor de procedure van wederzijdse bijstand is ingeleid, stellen elkaar onverwijld in kennis van:
a) het verloop van het onderzoek,
b) de bestuursrechtelijke of gerechtelijke gevolgen van de betrokken acties.
3. De vervoerskosten in verband met de toepassing van artikel 84, leden 2 en 4, komen ten laste van:
a) de lidstaat die een functionaris heeft aangewezen voor de in bovengenoemde leden bedoelde maatregelen, of
b) de begroting van de Gemeenschap, op verzoek van de contactinstantie van deze lidstaat, als de Commissie het communautaire belang van de betrokken controleactie vooraf formeel heeft erkend.