Art. 12 Verordening (EG) nr. 341/2007, Mededelingen aan de Commissie
1. Uiterlijk op de 15e dag van elke in artikel 10, lid 1, genoemde maand delen de lidstaten de Commissie mee hetzij voor welke hoeveelheden in kilogrammen A-certificaataanvragen voor de betrokken deelperiode zijn ingediend, hetzij dat geen dergelijke aanvragen zijn ingediend.
In afwijking van artikel 11, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1301/2006 delen de lidstaten de in die alinea bedoelde gegevens uiterlijk op dezelfde datum mee.
De gegevens in de mededelingen worden uitgesplitst naar oorsprong. In de mededelingen worden ook afzonderlijke cijfers verstrekt voor de hoeveelheden knoflook die zijn aangevraagd door respectievelijk traditionele en nieuwe importeurs.
2. Uiterlijk op de laatste dag van elke in artikel 10, lid 1, genoemde maand delen de lidstaten de Commissie de lijst mee van de traditionele en de nieuwe importeurs die A-certificaten voor de betrokken deelperiode hebben aangevraagd. In het geval van een overeenkomstig het nationale recht opgerichte groep van marktdeelnemers worden in de lijst ook de marktdeelnemers vermeld die de groep vormen. Deze mededeling gebeurt met behulp van elektronische middelen aan de hand van het door de Commissie aan de lidstaten beschikbaar gestelde formulier.