Art. 2 Richtlijn 2002/53/EG, In deze richtlijn wordt verstaan onder officiële maatregelen de maatregelen die genomen zijn
a) door de autoriteiten van een staat, of
b) onder verantworodelijkheid van een staat, door publiekrechtelijke of privaatrechtelijke rechtspersonen, of
c) voor hulpwerkzaamheden, eveneens onder toezicht van een staat, door beëdige natuurlijke personen,
mits de onder b) en c) genoemde personen geen bijzonder voordeel ontlenen aan het resultaat van deze maatregelen.