Art. 33 Verordening (EG) nr. 950/97
1. De bijstand wordt betaald overeenkomstig artikel 21 van Verordening (EEG) nr. 4253/88; de betaling van het saldo of de vergoeding, waarvoor de in lid 4 van dat artikel bedoelde voorwaarden moeten zijn vervuld, wordt echter bovendien gebaseerd op:
a) een aangifte van de in de loop van een kalenderjaar door de lidstaten gedane uitgaven en
b) een overeenkomstig artikel 25, lid 4, van die verordening opgesteld verslag over de uitvoering van de maatregelen in het betrokken kalenderjaar,
die vóór 1 juli van het daaropvolgende jaar bij de Commissie worden ingediend.
2. De Commissie stelt de bepalingen ter uitvoering van dit artikel vast volgens de procedure van artikel 30.