Art. 8 Richtlijn 96/43/EG
Op voorstel van de Commissie kan de Raad de bijlagen A, B en C met gekwalificeerde meerderheid van stemmen wijzigen, teneinde met name de forfaitaire niveaus van de communautaire retributies vast te stellen, alsmede de uitvoeringsbepalingen ervan en de uitzonderingsgevallen.