Art. 2

1. Artikel 3, onder ii), van Richtlijn 90/675/EEG wordt als volgt gelezen: "ii) de kosten van de in Richtlijn 96/23/EG (*) bedoelde veterinaire controles zijn voldaan en dat. . .

(*) PB nr. L 125 van 23. 5. 1996, blz. 10.".

2. Artikel 15 van Richtlijn 91/496/EEG wordt als volgt gelezen:

"Artikel 15

De Lid-Staten zien erop toe dat bij de invoer van de in deze richtlijn bedoelde dieren overeenkomstig Richtlijn 96/23/EG (*) een retributie voor de veterinaire en gezondheidscontroles wordt geheven.

(*) PB nr. L 125 van 23. 5. 1996, blz. 10.".