Art. 5 Verordening (EG) nr. 3072/95

Er kan tot bijzondere maatregelen worden besloten om:

- te voorkomen dat in sommige regio's van de Gemeenschap een massaal beroep op toepassing van artikel 4 wordt gedaan;

- een tekort aan beschikbare hoeveelheden padie als gevolg van een natuurramp op te vangen.