Art. 3 Verordening (EG) nr. 1868/94
1. Uiterlijk op 31 oktober 1997 en na verloop van daaropvolgende driejaarlijkse periodes dient de Commissie bij de Raad een verslag in over de contingentverdeling in de Gemeenschap, indien nodig vergezeld van passende voorstellen. In dit verslag wordt rekening gehouden met de ontwikkeling van de markt voor aardappelzetmeel en van de markt voor graanzetmeel.
2. Uiterlijk op 30 november 1997 en vervolgens om de drie jaar neemt de Raad, op basis van het in lid 1 bedoelde verslag, volgens de procedure van artikel 43 van het Verdrag een beslissing over de verdeling van het driejaarlijkse contingent over de Lid-Staten.
3. Uiterlijk op 31 december 1997 en na verloop van daaropvolgende driejaarlijkse periodes stellen de Lid-Staten de betrokkenen in kennis van de toewijzingsbepalingen van de contingenten voor de drie volgende verkoopseizoenen.