Art. 8 Verordening (EG) nr. 3690/93
1. De Lid-Staten verstrekken de informatie die is opgeslagen in de in artikel 6 bedoelde gegevensbestanden volgens de procedures van Verordening (EEG) nr. 163/89.
2. De bevoegde instanties van de vlaggestaat moeten, op verzoek van de bevoegde controle-instanties van een andere Lid-Staat die een vaartuig in de wateren onder hun jurisdictie controleren, de in artikel 4 bedoelde gegevens bevestigen. Dit verzoek om bevestiging kan eveneens worden gericht tot de Commissie.