Art. 2 Verordening (EEG) nr. 404/93
1. Er worden kwaliteitsnormen vastgesteld voor bananen die zijn bestemd om in verse toestand aan de consument te worden geleverd, met uitzondering van "plantains", waarbij rekening wordt gehouden met de verschillende thans geproduceerde variëteiten.
2. Er kunnen ook handelsnormen worden vastgesteld voor verwerkte produkten van bananen.