Art. 4 Richtlijn 93/62/EEG
In verband met de uitwerking en toepassing van methoden voor toezicht op en controle van de kritische punten als bedoeld in artikel 5, lid 2, tweede streepje, van Richtlijn 92/33/EEG wordt door de verantwoordelijke officiële instantie toezicht en controle op de leverancier uitgeoefend om ervoor te zorgen dat hij, in voorkomend geval, de bovengenoemde methoden blijft toepassen, met als bijzondere punten van aandacht:
a) de beschikbaarheid en het daadwerkelijke gebruik van methoden om de in artikel 3 genoemde kritische punten te controleren;
b) de betrouwbaarheid van die methoden;
c) de bruikbaarheid van deze methoden voor de evaluering van de produktie- en afzetregelingen, de administratieve aspecten inbegrepen;
d) de bekwaamheid van het personeel van de leverancier om de controles uit te voeren.