Art. 5 Richtlijn 92/81/EEG
1. Onverminderd artikel 6 wordt een bedrijf waarin de in artikel 2, lid 1, genoemde produkten worden vervaardigd of waarin deze een aangewezen behandeling ondergaan in de zin van aanvullende aantekening 4 bij hoofdstuk 27 van de gecombineerde nomenclatuur, beschouwd als een bedrijf dat minerale oliën produceert.
2. Onverminderd de voorschriften inzake het verkeer van accijnsprodukten van Richtlijn 92/12/EEG, zijn de Lid-Staten niet verplicht bedrijven waar uitsluitend minerale oliën worden vervaardigd waarvoor in Richtlijn 92/82/EEG geen accijnstarief is bepaald aan te merken als "bedrijven die minerale oliën produceren".