Art. 4 Derde richtlijn schadeverzekering
Richtlijn 92/49/EEG (Derde richtlijn schadeverzekering)
Artikel 6 van Richtlijn 73/239/EEG wordt vervangen door:
"Artikel 6
De toegang tot het directe verzekeringsbedrijf wordt afhankelijk gesteld van het verkrijgen van een vergunning.
Deze vergunning moet bij de autoriteiten van de Lid-Staat van herkomst worden aangevraagd door:
a) de onderneming die haar hoofdkantoor op het grondgebied van deze Lid-Staat vestigt;
b) de onderneming die, na de in de eerste alinea bedoelde vergunning te hebben verkregen, haar werkzaamheden tot een gehele branche of tot andere branches uitbreidt.".