Art. 37 Richtlijn 90/531/EEG
1. De Lid-Staten treffen de nodige maatregelen om uiterlijk op 1 juli 1992 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.
2. De Lid-Staten kunnen bepalen dat de in lid 1 bedoelde maatregelen eerst met ingang van 1 januari 1993 van toepassing zijn.
Voor het Koninkrijk Spanje wordt de datum 1 januari 1993 evenwel vervangen door 1 januari 1996. Voor de Helleense Republiek en de Portugese Republiek wordt de datum 1 januari 1993 vervangen door 1 januari 1998.
3. Aanbeveling 84/550/EEG van de Raad van 12 november 1984 inzake de eerste fase van de openstelling van de markt voor overheidsopdrachten op telecommunicatiegebied(19) sorteert geen effect meer met ingang van de data waarop de Lid-Staten de onderhavige richtlijn ten uitvoer leggen.