Art. 49 Verordening (EEG) nr. 822/87
1. Er kunnen maatregelen worden getroffen om de markten voor tafelwijnte verruimen .
Onder de in de eerste alinea bedoelde maatregelen worden verstaan maatregelen voor :
-verruiming van de markten binnen de Gemeenschap :
-verruiming van de markten buiten de Gemeenschap .
2. Vóór het begin van het wijnoogstjaar deelt de Commissie aan de Raad het programma mede van de in lid 1 bedoelde maaatregelen die zij voornemens is te treffen in het betrokken wijnoogstjaar .
3. Voor de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid worden de in lid 1 bedoelde maatregelen beschouwd als interventiemaatregelen ter regulering van de landbouwmarkten .
In afwijking van artikel 3, lid 1, van Verordening ( EEG ) nr . 729/70, kan de financiering van deze maatregelen tot een gedeelte van de betrokken uitgaven worden beperkt .
4. De in lid 1 bedoelde maatregelen en de uitvoeringsbepalingen van dit artikel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 83 .