Art. 2 Verordening (EEG) nr. 2677/85
Om voor erkenning in aanmerking te komen moet het verpakkingsbedrijf zich ertoe verbinden:
a) om, behoudens overmacht, zijn verpakkingsactiviteit uit te oefenen gedurende ten minste 120 dagen per verkoopseizoen;
b) om, behoudens overmacht, in de sub a) genoemde periode in totaal ten minste 60 ton olijfolie te verpakken.
Voor de bedrijven die in de loop van het verkoopseizoen hun activiteit aanvangen, worden de sub a) en b) bedoelde minima vastgesteld naar evenredigheid van het resterende aantal maanden tot het einde van het betrokken verkoopseizoen.
Wanneer een verkoopseizoen niet de gewone duur van twaalf maanden heeft, worden de sub a) en b) bedoelde limieten aangepast aan de hand van de werkelijke duur ervan.
Voor de bedrijven die zijn gevestigd in de Lid-Staten die geen olijfolie produceren, worden de sub a) en b) vermelde minima met de helft verminderd voor de eerste twaalf maanden van de activiteit vanaf de datum waarop de erkenning is afgegeven.