Art. 41 Verordening (EEG) nr. 3183/80
1. WANNEER DE GEVOLGEN VAN HET IN HET VRIJE VERKEER BRENGEN ZIJN GEANNULEERD EN DE WAARBORG VOOR HET BIJ DE INVOER VAN DE PRODUKTEN GEBRUIKTE CERTIFICAAT ZOU MOETEN WORDEN VERBEURD OP GROND VAN HET BEPAALDE IN ARTIKEL 40 , WORDT DEZE WAARBORG OP VERZOEK VAN DE BELANGHEBBENDE VRIJGEGEVEN INDIEN AAN DE VOLGENDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN .
2. DE BELANGHEBBENDE MOET TEN GENOEGEN VAN DE BEVOEGDE AUTORITEITEN AANTONEN DAT BINNEN TWEE MAANDEN NA DE OORSPRONKELIJKE DATUM VAN INVOER DEZELFDE HOEVEELHEID EQUIVALENTE PRODUKTEN VAN DEZELFDE TARIEFPOST , TER VERVANGING VAN DE PRODUKTEN WAARVOOR GEBRUIK IS GEMAAKT VAN HET BEPAALDE IN ARTIKEL 5 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1430/79 DOOR DEZELFDE IMPORTEUR VAN DEZELFDE LEVERANCIER IS BETROKKEN .