Art. 37 Verordening (EEG) nr. 3183/80
1. WANNEER DE AANGEVOERDE OMSTANDIGHEID EEN GEVAL VAN OVERMACHT IS , BESLUIT DE BEVOEGDE INSTANTIE VAN DE LID-STAAT DIE HET CERTIFICAAT HEEFT AFGEGEVEN HETZIJ DAT DE VERPLICHTING TOT INVOER OF UITVOER WORDT GEANNULEERD , WAARBIJ DE WAARBORG WORDT VRIJGEGEVEN , HETZIJ DAT DE GELDIGHEIDSDUUR VAN HET CERTIFICAAT WORDT VERLENGD MET DE TERMIJN DIE OP GROND VAN DE AANGEVOERDE OMSTANDIGHEID NODIG WORDT GEACHT ; DE VERLENGING KAN PLAATSVINDEN NA HET VERSTRIJKEN VAN DE GELDIGHEIDSDUUR VAN HET DOCUMENT . HET BESLUIT VAN DE BEVOEGDE INSTANTIE KAN AFWIJKEN VAN HET DOOR DE TITULARIS GEVRAAGDE BESLUIT . WANNEER EEN AANVRAAG TOT ANNULERING VAN EEN CERTIFICAAT , MET VASTSTELLING VOORAF , MEER DAN DERTIG DAGEN NA HET VERSTRIJKEN VAN DE GELDIGHEIDSDUUR VAN HET CERTIFICAAT IS INGEDIEND , KAN DE BEVOEGDE INSTANTIE BESLUITEN HET CERTIFICAAT NIET TE ANNULEREN MAAR DE GELDIGHEIDSDUUR ERVAN TE VERLENGEN INDIEN HET VOORAF VASTGESTELDE BEDRAG , VERMEERDERD MET DE EVENTUELE AANPASSINGEN , LAGER IS DAN HET BEDRAG OP DE DAG VAN HET BESLUIT WANNEER HET EEN TOE TE KENNEN BEDRAG BETREFT OF HOGER IS DAN HET BEDRAG OP DIE DAG WANNEER HET EEN TE HEFFEN BEDRAG BETREFT .
2. HET BESLUIT TOT ANNULERING OF VERLENGING GELDT SLECHTS VOOR DE HOEVEELHEID DIE ALS GEVOLG VAN OVERMACHT NIET KON WORDEN INGEVOERD OF UITGEVOERD .
3. BIJ EVENTUELE VERLENGING VAN DE GELDIGHEIDSDUUR VAN HET CERTIFICAAT WORDEN DOOR DE INSTANTIE VAN AFGIFTE OP HET CERTIFICAAT EN , ZO NODIG , OP DE UITTREKSELS EEN VISUM EN DE NODIGE AANPASSINGEN AANGEBRACHT .
4. IN AFWIJKING VAN HET BEPAALDE IN ARTIKEL 9 , LID 1 , KUNNEN , BIJ VERLENGING VAN DE GELDIGHEIDSDUUR VAN EEN CERTIFICAAT MET VASTSTELLING VOORAF , DE UIT HET CERTIFICAAT VOORTVLOEIENDE RECHTEN NIET WORDEN OVERGEDRAGEN ; WANNEER HET GEVAL VAN OVERMACHT ZULKS RECHTVAARDIGT , WORDT DEZE OVERDRACHT EVENWEL TOEGESTAAN INDIEN HET VERZOEK DAARTOE GELIJKTIJDIG MET DE AANVRAAG OM VERLENGING WORDT INGEDIEND .
5. DE LID-STAAT WAARONDER DE BEVOEGDE INSTANTIE RESSORTEERT STELT DE COMMISSIE IN KENNIS VAN GEVALLEN VAN OVERMACHT ; DE COMMISSIE BRENGT DE ANDERE LID-STATEN OP DE HOOGTE .