Art. 5

1. Op verzoek van de belanghebbende wordt een bedrag dat gelijk is aan de uitvoerrestitutie uitbetaald zodra de produkten of goederen onder het stelsel van douane-entreprots of vrije zones zijn gebracht met het oog op uitvoer binnen een bepaalde termijn.

2. De regeling van dit artikel is van toepassing op produkten en goederen die bestemd zijn voor uitvoer in ongewijzigde staat, op voorwaarde dat de produkten of de goederen van dien aard zijn dat zij kunnen worden opgeslagen.

De regeling geldt evenwel niet in uitzonderlijke gevallen wanneer zich geen afzetproblemen voordoen voor de betrokken produkten of goederen.

3. Indien de uitvoerrrestitutie verschilt naar gelang van het gebruik of de bestemming, wordt het laagste bedrag toegepast. Indien het gebruik of de bestemming is aangegeven, wordt evenwel het bedrag toegepast dat is vastgesteld voor het gebruik of de bestemming waarvoor de produkten of de goederen zijn bestemd.