HvJ EU 18 september 2003, C-346/00, ECLI:EU:C:2003:474
Tekst
«EOGFL – Goedkeuring van rekeningen – Begrotingsjaren 1996 en 1997 – Akkerbouwgewassen»
Conclusie van advocaat-generaal A. Tizzano van 23 januari 2003 I - 0000
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 18 september 2003 I - 0000
Samenvatting van het arrest
1.. Landbouw – EOGFL – Goedkeuring van rekeningen – Controlebevoegdheid van Commissie betreffende regelmatigheid van uitgaven – Opkomen van redelijke twijfel – Bewijslast rustend op lidstaat
2.. Landbouw – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Financiering door EOGFL – Procedure van goedkeuring van rekeningen – Bemiddelingsprocedure – Advies van Commissie na bilaterale bespreking – Geen dwingende werking (Verordening nr. 1163/95 van de Commissie, art. 8)
ARREST VAN HET HOF (Vijfde kamer) 18 september 2003 (1)
„EOGFL – Goedkeuring van rekeningen – Begrotingsjaren 1996 en 1997 – Akkerbouwgewassen”
verzoeker,
tegen
verweerster,
HET HOF VAN JUSTITIE (Vijfde kamer),,
gezien het rapport ter terechtzitting,
gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 23 januari 2003,
het navolgende
HET HOF VAN JUSTITIE (Vijfde kamer),
Edward La Pergola Jann
von Bahr Rosas
De griffier De president van de Vijfde kamer
R. Grass M. Wathelet
1 – Procestaal: Engels.