Art. 10 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek India inzake wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken, Technische samenwerking

Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek India inzake wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken

1. De douaneadministraties van de verdragsluitende partijen kunnen met elkaar samenwerken bij onder andere de volgende zaken:

a. de uitwisseling van douaneambtenaren of deskundigen wanneer dat wederzijds bevorderlijk is voor het begrijpen van elkaars douanetechnieken;

b. de uitwisseling van informatie en ervaringen met betrekking tot het gebruik van onderscheppings- en detectieapparatuur;

c. de uitwisseling van vakmatige, wetenschappelijke en technische gegevens met betrekking tot douanewetgeving en procedures;

d. de uitwisseling van informatie om de vereenvoudiging en harmonisatie van hun douaneprocedures te bevorderen.

2. Niettegenstaande het eerste lid van dit artikel stelt de aangezochte administratie, indien zij niet in staat is de verzochte bijstand aan de verzoekende administratie te verlenen, de verzoekende administratie in kennis van de redenen voor deze onmogelijkheid.