Art. 4 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Groothertogdom Luxemburg inzake de uitwisseling en wederzijdse beveiliging van gerubriceerde gegevens, Rubriceringsniveaus

Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Groothertogdom Luxemburg inzake de uitwisseling en wederzijdse beveiliging van gerubriceerde gegevens

1. De partijen verbinden zich ertoe de gerubriceerde gegevens die tussen hen worden uitgewisseld te beveiligen en komen overeen dat de volgende rubriceringsniveaus met elkaar overeenkomen. De niet-officiële vertaling in het Engels van de respectieve rubriceringsniveaus van de partijen, maakt geen deel uit van de nationale wet- en regelgeving van de partijen en dient niet gebruikt te worden om gerubriceerde gegevens aan te duiden.

Voor het Koninkrijk der Nederlanden Voor het Groothertogdom Luxemburg In de Engelse taal

Stg. ZEER GEHEIM TRES SECRET LUX TOP SECRET

Stg. GEHEIM SECRET LUX SECRET

Stg. CONFIDENTIEEL CONFIDENTIEL LUX CONFIDENTIAL

DEPARTEMENTAAL VERTROUWELIJK RESTREINT LUX RESTRICTED