Art. 14 Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie (het IAEA) inzake de toepassing van waarborgen met betrekking tot de Nederlandse Antillen in verband met het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens en Aanvullend Protocol I bij het Verdrag tot verbod van kernwapens in Latijns-Amerika, COMMUNICATIESYSTEMEN

Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie (het IAEA) inzake de toepassing van waarborgen met betrekking tot de Nederlandse Antillen in verband met het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens en Aanvullend Protocol I bij het Verdrag tot verbod van kernwapens in Latijns-Amerika

a. Het Koninkrijk der Nederlanden staat het Agentschap voor officiële doeleinden vrije communicatie toe, en beschermt deze, tussen inspecteurs van het Agentschap in het Koninkrijk der Nederlanden en het hoofdkantoor en/of de regionale kantoren van het Agentschap, met inbegrip van al dan niet automatische verzending van informatie afkomstig van insluit- en/of controle- of meetapparatuur van het Agentschap. Het Agentschap heeft in overleg met het Koninkrijk der Nederlanden het recht gebruik te maken van internationale systemen voor rechtstreekse communicatie, waaronder satellietsystemen en andere vormen van telecommunicatie, die niet in het Koninkrijk der Nederlanden in gebruik zijn. Op verzoek van het Koninkrijk der Nederlanden of het Agentschap worden details van de tenuitvoerlegging van dit lid betreffende de al dan niet automatische verzending van informatie afkomstig van insluit- en/of controle- of meetapparatuur van het Agentschap nader uiteengezet in de aanvullende regelingen.

b. Bij de communicatie en verzending van informatie overeenkomstig punt a) hierboven wordt rekening gehouden met de noodzaak om vertrouwelijke of commercieel gevoelige informatie of ontwerp-gegevens die het Koninkrijk der Nederlanden bijzonder gevoelig acht, te beschermen.