Art. 10 Verdrag inzake luchtdiensten tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Curaçao, en de Verenigde Mexicaanse Staten, Vermijden van dubbele belasting

Verdrag inzake luchtdiensten tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Curaçao, en de Verenigde Mexicaanse Staten

1. Winsten van een onderneming die inwoner is van een partij die worden verkregen uit de exploitatie van een luchtvaartuig van een aangewezen luchtvaartmaatschappij in internationaal verkeer zijn slechts belastbaar op het grondgebied van die partij in overeenstemming met haar nationale wetten en voorschriften.

2. De bepalingen van het eerste lid zijn ook van toepassing op winst uit de deelneming in een “pool”, een gemeenschappelijke onderneming of een internationaal opererend agentschap.

3. Dit artikel houdt op van kracht te zijn indien er een verdrag tot het vermijden van dubbele belasting met betrekking tot belastingen naar het inkomen tussen beide partijen van kracht wordt.

4. De belastingen waarop dit artikel betrekking heeft zijn met name:

a. In de Verenigde Mexicaanse Staten:

i. de federale inkomstenbelasting;

b. In het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Curaçao:

i. de inkomstenbelasting,

ii. de winstbelasting.