Art. 94 Aanvullend Akkoord ter toepassing van het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid, Overgangs- en slotbepalingen

Aanvullend Akkoord ter toepassing van het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid

1. Het Akkoord kan worden ondertekend door de Lid-Staten van de Raad van Europa welke het Verdrag hebben ondertekend, en deze kunnen Partij worden door:

a) ondertekening zonder voorbehoud van bekrachtiging of aanvaarding;

b) ondertekening onder voorbehoud van bekrachtiging of aanvaarding, gevolgd door bekrachtiging of aanvaarding.

2. Elke Staat welke het Akkoord ondertekent zonder voorbehoud van bekrachtiging of aanvaarding of welke dit Akkoord bekrachtigt of aanvaardt, dient tegelijkertijd het Verdrag te bekrachtigen of te aanvaarden.

3. De akten van bekrachtiging of aanvaarding worden nedergelegd bij de Secretaris-Generaal van de Raad van Europa.