Art. 36 Aanvullend Akkoord ter toepassing van het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid, Indiening en behandeling van de aanvragen om uitkeringen

Aanvullend Akkoord ter toepassing van het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid

1. De aanvragen om uitkering worden behandeld door het betrokken orgaan waaraan zij, overeenkomstig artikel 32 van het Akkoord, naargelang de omstandigheden, zijn gericht of doorgezonden. Dit orgaan wordt „het behandelende orgaan” genoemd.

2. Het behandelende orgaan geeft alle betrokken organen onmiddellijk kennis van de aanvragen om uitkeringen, opdat deze aanvragen gelijktijdig en onverwijld door deze organen kunnen worden behandeld.