Art. 22 Statuut van de Organisatie der Verenigde Naties voor Industriële Ontwikkeling, Regeling van geschillen en verzoeken om advies

Statuut van de Organisatie der Verenigde Naties voor Industriële Ontwikkeling

1. De regels inzake de werkwijzen en het functioneren van het scheidsgerecht en de bemiddelingscommissie zijn vastgelegd in Aanhangsel III bij dit Statuut.

a. Een geschil tussen twee of meer Leden inzake de interpretatie of toepassing van dit Statuut, de aanhangsels inbegrepen, dat niet door onderhandeling is geregeld, dient te worden verwezen naar de Raad, tenzij de betrokken partijen een andere wijze van regeling overeenkomen. Als het geschil van bijzonder belang is voor een Lid dat niet in de Raad is vertegenwoordigd, is dat Lid gerechtigd zich te doen vertegenwoordigen overeenkomstig door de Raad vast te stellen regels.

b. Als het geschil niet overeenkomstig het eerste lid, letter a, tot tevredenheid van een partij bij het geschil is geregeld, kan deze partij de zaak verwijzen: hetzij (i) als de partijen dat overeenkomen: hetzij (ii) indien dat niet het geval is, naar een bemiddelingscommissie.

A. naar het Internationale Gerechtshof; of

B. naar een scheidsgerecht;

2. De Vergadering en de Raad zijn elk afzonderlijk gemachtigd om, behoudens goedkeuring door de Algemene Vergadering der Verenigde Naties, het Internationale Gerechtshof te verzoeken advies uit te brengen over elke juridische kwestie die zich binnen het kader van de werkzaamheden van de Organisatie voordoet.