Art. 77 Verdrag betreffende de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en Akte, betreffende de voorwaarden voor de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek en de aanpassing van de Verdragen, OVERGANGSMAATREGELEN BETREFFENDE SPANJE

Verdrag betreffende de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en Akte, betreffende de voorwaarden voor de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek en de aanpassing van de Verdragen

Onverminderd artikel 94, kan het Koninkrijk Spanje, volgens nog te bepalen voorschriften, kwantitatieve beperkingen toepassen bij de invoer uit derde landen:

a) voor de volgende produkten tot en met 31 december 1989:

Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief

Omschrijving

07.01

Groenten en moeskruiden, vers of gekoeld:

B. Kool en spruitjes:

I. Bloemkool

G. Wortelen, rapen, kroten, schorseneren, knolselderij, radijs en andere dergelijke eetbare wortelen en knollen:

ex II. Wortelen en rapen:

- Wortelen

ex H. Uien, sjalotten en knoflook:

- Uien en knoflook

M. Tomaten

08.02

Citrusvruchten, vers of gedroogd:

A. Sinaasappelen

B. Mandarijnen, tangerines, en satsuma's daaronder begrepen; clementines, wilkings en andere dergelijke kruisingen van citrusvruchten:

ex II. andere

- Mandarijnen, tangerines en satsuma's daaronder begrepen

C. Citroenen

08.04

Druiven, rozijnen en krenten:

A. Druiven:

I. voor tafelgebruik

Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief

Omschrijving

08.06

Appelen, peren en kweeperen, vers:

A. Appelen

B. Peren

08.07

Steenfruit, vers:

A. Abrikozen

ex B. Perziken, nectarines daaronder begrepen:

- Perziken

b) voor de in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2759/75 bedoelde produkten en voor volgende produkten tot en met 31 december 1995:

Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief

Omschrijving

02.04

Ander vlees en andere eetbare slachtafvallen, vers, gekoeld of bevroren:

ex A. van tamme duiven en van tamme konijnen

- Vlees van tamme konijnen

11.01

Meel van granen:

A. van tarwe of van mengkoren

11.02

Gries en griesmeel; grutten, gort en parelgort en andere gepelde, geparelde, gebroken of geplette granen of granen in vlokken, met uitzondering van rijst bedoeld bij post 10.06; graankiemen, ook indien geplet, in vlokken of gemalen:

A. Gries en griesmeel

B. gepelde granen, ook indien gesneden of gebroken

C. geparelde granen

D. enkel gebroken granen

ex E. geplette granen; vlokken:

- geplette granen

G. Graankiemen, ook indien geplet, in vlokken of gemalen

Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief

Omschrijving

11.08

Zetmeel; inuline:

A. Zetmeel:

III. Tarwezetmeel

11.09

Tarwegluten, ook indien gedroogd

c) voor de produkten die zijn onderworpen aan de in artikel 81 bedoelde aanvullende regeling van toepassing bij invoer in Spanje uit de Gemeenschap in haar huidige samenstelling, met uitzondering van de produkten die vallen onder Verordening (EEG) nr. 1035/72.