Art. 10 Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied, Speciaal beschermde gebieden

Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied

1. Het scheidsgerecht doet uitspraak binnen vijf maanden na de datum waarop het is ingesteld, tenzij dit het noodzakelijk acht, de termijn te verlengen met een tijdvak van niet langer dan vijf maanden.

2. De uitspraak van het scheidsgerecht is met redenen omkleed. Zij is definitief en bindend voor de partijen bij het geschil.

3. Een geschil dat zich tussen de partijen kan voordoen betreffende de uitlegging of toepassing van de uitspraak, kan door één van beide partijen worden voorgelegd aan het scheidsgerecht dat de uitspraak heeft gedaan of, indien het niet daaraan kan worden voorgelegd, aan een ander voor dit doel ingesteld scheidsgerecht dat is ingesteld op dezelfde wijze als het eerste scheidsgerecht.