Art. 4 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Europese Octrooiorganisatie betreffende het onderdeel van het Europees Octrooibureau in 's-Gravenhage, inclusief Afzonderlijke overeenkomst, Exemption from tax

Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Europese Octrooiorganisatie betreffende het onderdeel van het Europees Octrooibureau in 's-Gravenhage, inclusief Afzonderlijke overeenkomst

1. For the purposes of Article 4, paragraph 1, of the Protocol ‘‘direct taxes’’ shall embrace all direct ‘‘Rijksbelastingen’’ (State taxes) and all direct taxes, dues and levies imposed by a province, municipality or ‘‘waterschap’’ without prejudice to the provisions of paragraph 3 of the said Article.

2. The Organisation shall on application be exempted from motor-vehicle tax in respect of its motor vehicles used for official purposes.