Art. 26 Kaderovereenkomst voor samenwerking ter voorbereiding van een associatie van politieke en economische aard tussen de Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds, als einddoel, Samenwerking op het gebied van communicatie, voorlichting en cultuur

Kaderovereenkomst voor samenwerking ter voorbereiding van een associatie van politieke en economische aard tussen de Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds, als einddoel

1. Gezien de zeer nauwe culturele banden die tussen Chili en de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap bestaan hebben de Partijen besloten de samenwerking in deze sfeer, alsook op het gebied van communicatie en voorlichting, te versterken.

2. In het kader van de respectieve bevoegdheden van de Partijen zal deze samenwerking gericht zijn op bevordering van:

a. ontmoetingen tussen communicatie- en voorlichtingsambtenaren van de Partijen, eventueel met deelneming van de technische bijstand;

b. intensivering van de uitwisseling van informatie over kwesties van wederzijds belang;

c. het organiseren van culturele manifestaties;

d. activiteiten – studies en scholingsmaatregelen – voor bescherming van het cultureel erfgoed.

3. De Partijen komen overeen een zo ruim mogelijke samenwerking te bevorderen onder meer in de sector audiovisuele technieken en de pers.