Art. 69 Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de Republiek Oezbekistan, anderzijds, SAMENWERKING BIJ DE PREVENTIE VAN ILLEGALE ACTIVITEITEN EN DE PREVENTIE VAN EN CONTROLE OP ILLEGALE IMMIGRATIE

Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de Republiek Oezbekistan, anderzijds

De Partijen werken samen bij het voorkomen van illegale activiteiten zoals:

– illegale activiteiten in de economische sfeer, inclusief corruptie;

– illegale transacties betreffende diverse goederen, inclusief industrie-afval, sluikhandel in wapens;

– namaak;

Samenwerking op bovengenoemde terreinen is gebaseerd op wederzijds overleg en nauwe interactie. Technische en administratieve bijstand kan worden verstrekt, onder meer op de volgende terreinen:

– het opstellen van nationale wetgeving in de sfeer van preventie van illegale activiteiten;

– het opzetten van informatiecentra;

– het vergroten van de efficiëntie van instellingen die werkzaam zijn op het gebied van de preventie van illegale activiteiten;

– het opleiden van personeel en het ontwikkeling1)[Red: Lees: ontwikkelen.] van onderzoeksinfrastructuur;

– het uitwerken van wederzijds aanvaardbare maatregelen om illegale activiteiten te verhinderen.