Art. 9 Beleidsregel Brede ondersteuning in het buitenland, Tweesporenbeleid

Beleidsregel Brede ondersteuning in het buitenland

1. In het geval van een remigratiewens zal de ondersteuning op de vijf leefgebieden zich richten op het tijdelijk stabiliseren van de huidige levenssituatie van de rechthebbende en diens gezin in het buitenland.

2. Heeft de rechthebbende geen remigratiewens, dan zal de ondersteuning op de vijf leefgebieden zich richten op het opbouwen van een duurzaam leven in het buitenland.