Art. 3 Tijdelijke reparatieregeling Subsidieregeling ERTMS, Doel van de subsidie, Concordans