Art. 2 Regeling aanwijzing speciaal beschermd Antarctisch gebied voor niet-wetenschappelijke activiteiten (bezoeken historische plaats of historisch monument), (voorwaarden)
Het betreden van de speciaal beschermde Antarctische gebieden, aangewezen in artikel 1, is niet toegestaan indien:
a. uit de periodieke toetsing van het Beheersplan, bedoeld in artikel 5 van bijlage V van het Protocol, door de Consultatieve Vergadering van het Verdrag inzake Antarctica blijkt dat actualisatie van het beheerplan noodzakelijk is, of
b. een geactualiseerd Beheersplan toegang ten behoeve van niet-wetenschappelijke activiteiten uitsluit.