Aanwijzing vervolgbeslissing inzake levensbeëndiging op verzoek, Concordans